D. M. Alexander and R. C. Hickox, What drives the growth of black holes?, New Astronomy Reviews, vol.56, issue.4, p.93, 2012.
DOI : 10.1016/j.newar.2011.11.003

D. M. Alexander, W. N. Brandt, and A. E. Hornschemeier, The Chandra[ITAL]CHANDRA[/ITAL][ITAL]Chandra[/ITAL] Deep Field North Survey. VI. The Nature of the Optically Faint X-Ray Source Population, The Astronomical Journal, vol.122, issue.5, p.2156, 2001.
DOI : 10.1086/323540

D. M. Alexander, F. E. Bauer, and W. N. Brandt, The Chandra Deep Field North Survey. XIII. 2 Ms Point-Source Catalogs, The Astronomical Journal, vol.126, issue.2, p.539, 2003.
DOI : 10.1086/376473

D. M. Alexander, R. Chary, and A. Pope, Mid???Infrared Spectroscopy of HDF???oMD49, The Astrophysical Journal, vol.687, issue.2, p.835, 2008.
DOI : 10.1086/591928

A. Alonso-herrero, P. G. Pérez-gonzález, and G. H. Rieke, ???0.5???1.4 AGNs, The Astrophysical Journal, vol.677, issue.1, p.127, 2008.
DOI : 10.1086/529010

P. N. Appleton, D. T. Fadda, and F. R. Marleau, Extragalactic First Look Survey, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.154, issue.1, p.147, 2004.
DOI : 10.1086/422425

D. R. Ballantyne, THE CONTRIBUTION OF ACTIVE GALACTIC NUCLEI TO THE MICROJANSKY RADIO POPULATION, The Astrophysical Journal, vol.698, issue.2, p.1033, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/698/2/1033

D. R. Ballantyne, A. R. Draper, K. K. Madsen, J. R. Rigby, and E. Treister, LIFTING THE VEIL ON OBSCURED ACCRETION: ACTIVE GALACTIC NUCLEI NUMBER COUNTS AND SURVEY STRATEGIES FOR IMAGING HARD X-RAY MISSIONS, The Astrophysical Journal, vol.736, issue.1, p.56, 2011.
DOI : 10.1088/0004-637X/736/1/56

A. J. Barger, L. L. Cowie, and W. Wang, A Highly Complete Spectroscopic Survey of the GOODS???N Field, The Astrophysical Journal, vol.689, issue.2, p.687, 2008.
DOI : 10.1086/592735

F. E. Bauer, D. M. Alexander, and W. N. Brandt, The Chandra Deep Field North Survey. IX. Extended X-Ray Sources, The Astronomical Journal, vol.123, issue.3, p.1163, 2002.
DOI : 10.1086/338903

P. N. Best, The environmental dependence of radio-loud AGN activity and star formation in the 2dFGRS, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.351, issue.1, p.70, 2004.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2004.07752.x

B. R. Brandl, J. Bernard-salas, and H. W. Spoon, ???IRS Spectroscopy, The Astrophysical Journal, vol.653, issue.2, p.1129, 2006.
DOI : 10.1086/508849

A. Bressan, L. Silva, and G. L. Granato, Far infrared and radio emission in dusty starburst galaxies, Astronomy and Astrophysics, vol.392, issue.2, p.377, 2002.
DOI : 10.1051/0004-6361:20020960

D. Calzetti, L. Armus, and R. C. Bohlin, The Dust Content and Opacity of Actively Star???forming Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.533, issue.2, p.682, 2000.
DOI : 10.1086/308692

S. C. Chapman, A. W. Blain, I. Smail, and R. J. Ivison, A Redshift Survey of the Submillimeter Galaxy Population, The Astrophysical Journal, vol.622, issue.2, p.772, 2005.
DOI : 10.1086/428082

R. Chary and D. Elbaz, Interpreting the Cosmic Infrared Background: Constraints on the Evolution of the Dust???enshrouded Star Formation Rate, The Astrophysical Journal, vol.556, issue.2, p.562, 2001.
DOI : 10.1086/321609

J. J. Condon, Radio Emission from Normal Galaxies, Annual Review of Astronomy and Astrophysics, vol.30, issue.1, p.575, 1992.
DOI : 10.1146/annurev.aa.30.090192.003043

L. L. Cowie, A. J. Barger, E. M. Hu, P. Capak, and A. Songaila, A Large Sample of Spectroscopic Redshifts in the ACS-GOODS Region of the Hubble Deep Field North, The Astronomical Journal, vol.127, issue.6, p.3137, 2004.
DOI : 10.1086/420997

E. Daddi, M. Dickinson, and G. Morrison, ???2. I. Star Formation and Galaxy Growth, The Astrophysical Journal, vol.670, issue.1, p.156, 2007.
DOI : 10.1086/521818

D. A. Dale, G. Helou, A. Contursi, N. A. Silbermann, and S. Kolhatkar, The Infrared Spectral Energy Distribution of Normal Star???forming Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.549, issue.1, p.215, 2001.
DOI : 10.1086/319077

D. Ceca, R. Caccianiga, A. Severgnini, and P. , Hard Bright Survey, Astronomy and Astrophysics, vol.487, issue.1, p.119, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:20079319

J. L. Donley, G. H. Rieke, J. R. Rigby, and P. G. Pérez-gonzález, Unveiling a Population of AGNs Not Detected in X???Rays, The Astrophysical Journal, vol.634, issue.1, p.169, 2005.
DOI : 10.1086/491668

A. J. Downes, J. A. Peacock, A. Savage, and D. R. Carrie, The Parkes selected regions: powerful radio galaxies and quasars at high redshifts, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.218, issue.1, p.31, 1986.
DOI : 10.1093/mnras/218.1.31

C. L. Drake, P. J. Mcgregor, M. A. Dopita, and W. J. Van-breugel, Galaxies: PMN/FSC Sample Selection, The Astronomical Journal, vol.126, issue.5, p.2237, 2003.
DOI : 10.1086/378714

D. Elbaz, C. J. Cesarsky, and P. Chanial, The bulk of the cosmic infrared background resolved by ISOCAM, Astronomy and Astrophysics, vol.384, issue.3, p.848, 2002.
DOI : 10.1051/0004-6361:20020106

D. Elbaz, E. Daddi, L. Borgne, and D. , The reversal of the star formation-density relation in the distant universe, Astronomy and Astrophysics, vol.468, issue.1, p.33, 2007.
DOI : 10.1051/0004-6361:20077525

D. Elbaz, H. S. Hwang, and B. Magnelli, unveils a puzzling uniformity of distant dusty galaxies, Astronomy and Astrophysics, vol.518, issue.95 1, pp.29-119, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014687

L. Ferrarese, D. Merritt, F. Fiore, M. Brusa, and F. Cocchia, A Fundamental Relation between Supermassive Black Holes and Their Host Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.539, issue.1, pp.9-79, 2000.
DOI : 10.1086/312838
URL : http://arxiv.org/abs/astro-ph/0006053

P. Gandhi, H. Horst, and A. Smette, Resolving the mid-infrared cores of local Seyferts, Astronomy and Astrophysics, vol.502, issue.2, p.457, 2009.
DOI : 10.1051/0004-6361/200811368

R. Gilli, A. Comastri, and G. Hasinger, The synthesis of the cosmic X-ray background in the Chandra and XMM-Newton era, Astronomy and Astrophysics, vol.463, issue.1, p.79, 2007.
DOI : 10.1051/0004-6361:20066334

G. Helou, B. T. Soifer, M. Rowan-robinson, R. C. Hickox, C. Jones et al., Thermal infrared and nonthermal radio - Remarkable correlation in disks of galaxies, The Astrophysical Journal, vol.298, issue.696, pp.7-891, 1985.
DOI : 10.1086/184556

P. F. Hopkins, R. S. Somerville, and L. Hernquist, The Relation between Quasar and Merging Galaxy Luminosity Functions and the Merger???driven Star Formation History of the Universe, The Astrophysical Journal, vol.652, issue.2, p.864, 2006.
DOI : 10.1086/508503

P. F. Hopkins, K. Bundy, L. Hernquist, and R. S. Ellis, Observational Evidence for the Coevolution of Galaxy Mergers, Quasars, and the Blue/Red Galaxy Transition, The Astrophysical Journal, vol.659, issue.2, p.976, 2007.
DOI : 10.1086/512091

E. Ibar, R. J. Ivison, and P. N. Best, Deep multi-frequency radio imaging in the Lockman Hole ?????? II. The spectral index of submillimetre galaxies, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society: Letters, vol.401, issue.1, pp.53-84, 2004.
DOI : 10.1111/j.1745-3933.2009.00786.x

J. Kennicutt and R. C. , STAR FORMATION IN GALAXIES ALONG THE HUBBLE SEQUENCE, Annual Review of Astronomy and Astrophysics, vol.36, issue.1, p.189, 1998.
DOI : 10.1146/annurev.astro.36.1.189

A. Kirkpatrick, A. Pope, and D. M. Alexander, : IMPACT OF ACTIVE GALACTIC NUCLEI AND STAR FORMATION ACTIVITY ON INFRARED SPECTRAL ENERGY DISTRIBUTIONS AT HIGH REDSHIFT, The Astrophysical Journal, vol.759, issue.2, p.139, 2012.
DOI : 10.1088/0004-637X/759/2/139

D. Lutz, R. Maiolino, H. W. Spoon, and A. F. Moorwood, The relation between AGN hard X-ray emission and mid-infrared continuum from ISO spectra: Scatter and unification aspects, Astronomy and Astrophysics, vol.418, issue.2, p.465, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20035838
URL : http://arxiv.org/abs/astro-ph/0402082

T. J. Maccarone, E. Gallo, R. Fender, B. Magnelli, D. Elbaz et al., The connection between radio-quiet active galactic nuclei and the high/soft state of X-ray binaries, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.345, issue.2, pp.19-2285, 1998.
DOI : 10.1046/j.1365-8711.2003.07161.x

D. Marchesini, P. G. Van-dokkum, and N. M. Förster-schreiber, = 4.0 AND THE FIRST COMPREHENSIVE ANALYSIS OF ITS UNCERTAINTIES: EVIDENCE FOR MASS-DEPENDENT EVOLUTION, The Astrophysical Journal, vol.701, issue.2, p.1765, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/701/2/1765

A. Marconi, L. K. Hunt, A. Marconi, G. Risaliti, and R. Gilli, The Relation between Black Hole Mass, Bulge Mass, and Near-Infrared Luminosity, The Astrophysical Journal, vol.589, issue.1, pp.21-351, 2003.
DOI : 10.1086/375804

A. Martínez-sansigre, M. Lacy, A. Sajina, and S. Rawlings, Mid???Infrared Spectroscopy of High???Redshift Obscured Quasars, The Astrophysical Journal, vol.674, issue.2, p.676, 2008.
DOI : 10.1086/525245

A. Merloni, G. Rudnick, T. Di-matteo, A. Merloni, G. Rudnick et al., Tracing the cosmological assembly of stars and supermassive black holes in galaxies, The Parallel Lives of Supermassive Black Holes and their Host Galaxies, pp.37-158, 2004.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2004.08382.x

A. and D. Moro, Radio-excess sources in, p.207, 1990.

I. Mori´cmori´c, V. Smol?i´smol?i´c, and A. Kimball, A CLOSER VIEW OF THE RADIO-FIR CORRELATION: DISENTANGLING THE CONTRIBUTIONS OF STAR FORMATION AND ACTIVE GALACTIC NUCLEUS ACTIVITY, The Astrophysical Journal, vol.724, issue.1, p.779, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/724/1/779

G. E. Morrison, F. N. Owen, M. Dickinson, R. J. Ivison, and E. Ibar, VERY LARGE ARRAY 1.4 GHz OBSERVATIONS OF THE GOODS-NORTH FIELD: DATA REDUCTION AND ANALYSIS, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.188, issue.1, p.178, 2010.
DOI : 10.1088/0067-0049/188/1/178

E. J. Murphy, R. Chary, and D. M. Alexander, BALANCING THE ENERGY BUDGET BETWEEN STAR FORMATION AND ACTIVE GALACTIC NUCLEI IN HIGH-REDSHIFT INFRARED LUMINOUS GALAXIES, The Astrophysical Journal, vol.698, issue.2, p.1380, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/698/2/1380

R. Narayan and J. E. Mcclintock, Advection-dominated accretion and the black hole event horizon, New Astronomy Reviews, vol.51, issue.10-12, p.733, 2008.
DOI : 10.1016/j.newar.2008.03.002

R. Narayan, I. Yi, and R. Mahadevan, Explaining the spectrum of Sagittarius A* with a model of an accreting black hole, Nature, vol.374, issue.6523, p.623, 1995.
DOI : 10.1038/374623a0

M. Nenkova, M. M. Sirocky, ?. Ivezi´civezi´c, and M. Elitzur, AGN Dusty Tori. I. Handling of Clumpy Media, The Astrophysical Journal, vol.685, issue.1, p.147, 2008.
DOI : 10.1086/590482

M. Nenkova, M. M. Sirocky, R. Nikutta, ?. Ivezi´civezi´c, and M. Elitzur, AGN Dusty Tori. II. Observational Implications of Clumpiness, The Astrophysical Journal, vol.685, issue.1, p.160, 2008.
DOI : 10.1086/590483

H. Netzer, D. Lutz, and M. Schweitzer, Quasar and ULIRG Evolution Study (QUEST). II. The Spectral Energy Distributions of Palomar???Green Quasars, The Astrophysical Journal, vol.666, issue.2, p.806, 2007.
DOI : 10.1086/520716

A. Pope, R. Chary, and D. M. Alexander, Mid???Infrared Spectral Diagnosis of Submillimeter Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.675, issue.2, p.1171, 2008.
DOI : 10.1086/527030

E. A. Richards, The Nature of Radio Emission from Distant Galaxies: The 1.4 GHz Observations, The Astrophysical Journal, vol.533, issue.2, p.611, 2000.
DOI : 10.1086/308684

G. T. Richards, M. Lacy, and L. J. Storrie-lombardi, Spectral Energy Distributions and Multiwavelength Selection of Type 1 Quasars, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.166, issue.2, p.470, 2006.
DOI : 10.1086/506525
URL : http://arxiv.org/abs/astro-ph/0601558

G. H. Rieke, E. T. Young, and C. W. Engelbracht, (MIPS), The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.154, issue.1, p.25, 2004.
DOI : 10.1086/422717
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00661178

P. F. Roche, D. K. Aitken, C. H. Smith, and M. J. Ward, An atlas of mid-infrared spectra of galaxy nuclei, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.248, issue.4, p.606, 1991.
DOI : 10.1093/mnras/248.4.606

P. F. Roche, C. Packham, D. K. Aitken, and R. E. Mason, Silicate absorption in heavily obscured galaxy nuclei, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.375, issue.1, p.99, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2006.11207.x
URL : http://arxiv.org/abs/astro-ph/0610583

A. L. Roy and R. P. Norris, Radio-excess infrared galaxies: a new population of active galaxies?, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.289, issue.4, p.824, 1997.
DOI : 10.1093/mnras/289.4.824

E. E. Salpeter, The Luminosity Function and Stellar Evolution., The Astrophysical Journal, vol.121, p.161, 1955.
DOI : 10.1086/145971

P. Santini, D. J. Rosario, and L. Shao, observations, Astronomy & Astrophysics, vol.540, issue.186, pp.109-341, 2012.
DOI : 10.1051/0004-6361/201118266
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00379829

L. Shao, D. Lutz, and R. Nordon, Star formation in AGN hosts in GOODS-N, Astronomy and Astrophysics, vol.518, issue.653, pp.26-127, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014606
URL : http://arxiv.org/abs/1005.2562

L. Silva, G. L. Granato, A. Bressan, and L. Danese, Modeling the Effects of Dust on Galactic Spectral Energy Distributions from the Ultraviolet to the Millimeter Band, The Astrophysical Journal, vol.509, issue.1, p.103, 1998.
DOI : 10.1086/306476

J. D. Silverman, F. Lamareille, and C. Maier, ONGOING AND CO-EVOLVING STAR FORMATION IN zCOSMOS GALAXIES HOSTING ACTIVE GALACTIC NUCLEI, The Astrophysical Journal, vol.696, issue.1, p.396, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/696/1/396
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00350511

J. D. Smith, B. T. Draine, and D. A. Dale, The Mid???Infrared Spectrum of Star???forming Galaxies: Global Properties of Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Emission, The Astrophysical Journal, vol.656, issue.2, p.770, 2007.
DOI : 10.1086/510549

D. N. Spergel, L. Verde, and H. V. Peiris, ) Observations: Determination of Cosmological Parameters, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.148, issue.1, p.175, 2003.
DOI : 10.1086/377226

J. T. Stocke, S. L. Morris, R. J. Weymann, and C. B. Foltz, The radio properties of the broad-absorption-line QSOs, The Astrophysical Journal, vol.396, p.487, 1992.
DOI : 10.1086/171735

V. Strazzullo, M. Pannella, and F. N. Owen, THE DEEP SWIRE FIELD. IV. FIRST PROPERTIES OF THE SUB-mJy GALAXY POPULATION: REDSHIFT DISTRIBUTION, AGN ACTIVITY, AND STAR FORMATION, The Astrophysical Journal, vol.714, issue.2, p.1305, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/714/2/1305

E. Treister, C. M. Urry, and S. Virani, THE SPACE DENSITY OF COMPTON-THICK ACTIVE GALACTIC NUCLEUS AND THE X-RAY BACKGROUND, The Astrophysical Journal, vol.696, issue.1, p.110, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/696/1/110

C. Vlahakis, S. Eales, and L. Dunne, The far-infrared-radio relationship at high and low redshift, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.379, issue.3, p.1042, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2007.12007.x
URL : http://mnras.oxfordjournals.org/cgi/content/short/379/3/1042

R. L. White, R. H. Becker, and M. D. Gregg, The FIRST Bright Quasar Survey. II. 60 Nights and 1200 Spectra Later, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.126, issue.2, p.133, 2000.
DOI : 10.1086/313300

R. E. Williams, B. Blacker, and M. Dickinson, The Hubble Deep Field: Observations, Data Reduction, and Galaxy Photometry, The Astronomical Journal, vol.112, p.1335, 1996.
DOI : 10.1086/118105

G. D. Wirth, C. N. Willmer, and P. Amico, The Team Keck Treasury Redshift Survey of the GOODS-North Field, The Astronomical Journal, vol.127, issue.6, p.3121, 2004.
DOI : 10.1086/420999

Y. Q. Xue, W. N. Brandt, and B. Luo, COLOR-MAGNITUDE RELATIONS OF ACTIVE AND NON-ACTIVE GALAXIES IN THE CHANDRA DEEP FIELDS: HIGH-REDSHIFT CONSTRAINTS AND STELLAR-MASS SELECTION EFFECTS, The Astrophysical Journal, vol.720, issue.1, p.368, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/720/1/368

M. S. Yun, N. A. Reddy, and J. J. Condon, 2 Jy Sample, The Astrophysical Journal, vol.554, issue.2, p.803, 2001.
DOI : 10.1086/323145