, Supporting information available: ionic radii of selected cations, complementary data from XRD, EDS and TEM, Gd 2 O 2 S crystal structure, SAXS-WAXS experimental data and data modeling. This material is available free of

Y. Li, Y. Huang, T. Bai, and L. Li, Straightforward Conversion Route to Nanocrystalline Monothiooxides of Rare Earths through a High-Temperature Colloid Technique, Inorg. Chem, issue.15, pp.3418-3420, 2000.

G. Ajithkumar, B. Yoo, D. E. Goral, P. J. Hornsby, A. Lin et al., Multimodal Bioimaging Using a Rare Earth Doped Gd 2 O 2 S:Yb/Er Phosphor with Upconversion Luminescence and Magnetic Resonance Properties, J. Mater. Chem. B, vol.2013, issue.11, p.1561

C. Rosticher, B. Viana, M. Fortin, J. Lagueux, L. Faucher et al.,

, Gadolinium Oxysulfide Nanoprobes with Both Persistent Luminescent and Magnetic Properties for Multimodal Imaging, vol.6, pp.55472-55478, 2016.

Y. Ding, J. Gu, J. Ke, Y. Zhang, and C. Yan, Sodium Doping Controlled Synthesis of Monodisperse Lanthanide Oxysulfide Ultrathin Nanoplates Guided by Density Functional Calculations, Angew. Chemie Int. Ed, vol.50, issue.51, pp.12330-12334, 2011.

T. Zhang, J. Gu, Y. Ding, Y. Zhang, and C. Yan, Experimental and Theoretical Studies on the Controlled Synthesis of Alkali-Metal-Doped Rare-Earth Oxysulfide Nanocrystals, vol.78, pp.515-521, 2013.

C. Larquet, A. Nguyen, M. Ávila-gutiérrez, L. Tinat, B. Lassalle-kaiser et al., Synthesis of Ce 2 O 2 S and Gd 2(1-y) Ce 2y O 2 S Nanoparticles and Reactivity from in Situ X-Ray Absorption Spectroscopy and X-Ray Photoelectron Spectroscopy, Inorg. Chem, vol.2017, issue.22, pp.14227-14236
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635618

C. Larquet, D. Hourlier, A. Nguyen, A. Torres-pardo, A. Gauzzi et al., Thermal Stability of Oleate-Stabilized Gd 2 O 2 S Nanoplates in Inert and Oxidizing Atmospheres, ChemNanoMat, vol.2019, issue.4, pp.539-546
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02017819

C. Larquet, A. Nguyen, E. Glais, L. Paulatto, C. Sassoye et al., Band Gap Engineering from Cation Balance: The Case of Lanthanide Oxysulfide Nanoparticles, Chem. Mater, issue.14, pp.5014-5023, 2019.

A. Riedinger, F. D. Ott, A. Mule, S. Mazzotti, P. N. Knüsel et al., An Intrinsic Growth Instability in Isotropic Materials Leads to Quasi-Two-Dimensional Nanoplatelets, Nat. Mater, vol.2017, issue.7, pp.743-748

J. Gu, Y. Ding, J. Ke, Y. Zhang, and C. Yan, Controllable Synthesis of Monodispersed Middle and Heavy Rare Earth Oxysulfide Nanoplates Based on the Principles of HSAB Theory, Acta Chim. Sin, vol.71, issue.3, p.360, 2013.

L. Lei, S. Zhang, H. Xia, Y. Tian, J. Zhang et al., Controlled Synthesis of Lanthanide-Doped Gd 2 O 2 S Nanocrystals with Novel Excitation-Dependent Multicolor Emissions, Nanoscale, vol.2017, issue.17, pp.5718-5724

S. A. Osseni, S. Lechevallier, M. Verelst, C. Dujardin, J. Dexpert-ghys et al.,

, J. Mater. Chem, vol.21, issue.45, p.18365, 2011.

Y. Song, H. You, Y. Huang, M. Yang, Y. Zheng et al., Highly Uniform and Monodisperse Gd 2 O 2 S:Ln 3+

, Solvothermal Synthesis and Luminescence Properties, Inorg. Chem, issue.24, pp.11499-11504, 2010.

Y. Fu, W. Cao, Y. Peng, X. Luo, and M. Xing, The Upconversion Luminescence Properties of the Yb 3+ -Ho 3+ System in Nanocrystalline Y 2 O 2 S, J. Mater. Sci, vol.2010, issue.23, pp.6556-6561

X. Luo, W. Cao, and M. Xing, Upconversion Luminescence Properties of Monodisperse Spherical Y 2 O 2 S:Yb,Ho Nanocrystals, J. Mater. Res, vol.24, issue.05, pp.1756-1760, 2009.

J. Thirumalai, R. Chandramohan, R. Divakar, E. Mohandas, M. Sekar et al., Eu 3+ Doped Gadolinium Oxysulfide (Gd 2 O 2 S) Nanostructures-Synthesis and Optical and Electronic Properties, Nanotechnology, vol.19, issue.39, p.395703, 2008.

L. Han, Y. Hu, M. Pan, Y. Xie, Y. Liu et al., A New Tactic to Achieve Y 2 O 2 S:Yb 3+ /Er 3+ up-Conversion Luminescent Hollow Nanofibers, CrystEngComm, vol.17, issue.12, pp.2529-2535, 2015.

B. Abécassis, F. Testard, O. Spalla, and P. Barboux, Probing in Situ the Nucleation and Growth of Gold Nanoparticles by Small-Angle X-Ray Scattering, Nano Lett, vol.7, issue.6, pp.1723-1727, 2007.

J. Cravillon, C. A. Schröder, R. Nayuk, J. Gummel, K. Huber et al., Fast Nucleation and Growth of ZIF-8 Nanocrystals Monitored by Time-Resolved In Situ Small-Angle and Wide-Angle X-Ray Scattering, Angew. Chemie Int. Ed, vol.50, issue.35, pp.8067-8071, 2011.

B. Fleury, M. Neouze, J. Guigner, N. Menguy, O. Spalla et al., Amorphous to Crystal Conversion as a Mechanism Governing the Structure of Luminescent YVO 4 :Eu Nanoparticles, ACS Nano, vol.8, issue.3, pp.2602-2608, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021511

J. Teixeira, Small-Angle Scattering by Fractal Systems, J. Appl. Crystallogr, vol.21, issue.6, pp.781-785, 1988.

M. Rappolt, A. Hickel, F. Bringezu, and K. Lohner, Mechanism of the Lamellar/Inverse Hexagonal Phase Transition Examined by High Resolution X-Ray Diffraction

, Biophys. J, vol.84, issue.5, pp.3111-3122, 2003.

R. Besselink, T. M. Stawski, A. E. Van-driessche, and L. G. Benning, Not Just Fractal Surfaces, but Surface Fractal Aggregates: Derivation of the Expression for the Structure Factor and Its Applications, J. Chem. Phys, vol.2016, issue.21, p.211908

P. Tandon, S. Raudenkolb, R. H. Neubert, W. Rettig, S. Wartewig et al., Diffraction and Spectroscopic Studies of Oleic Acid-Sodium Oleate, Chem. Phys. Lipids, vol.109, issue.1, pp.37-45, 2001.