D. F. Emerich, S. R. Winn, P. M. Hantraye, M. Peschanski, E. Y. Chen et al., Protective effect of encapsulated cells producing neurotrophic factor CNTF in a monkey model of Huntington's disease, Nature, vol.386, pp.395-399, 1997.

V. Mittoux, S. Ouary, C. Monville, F. Lisovoski, T. Poyot et al., Corticostriatopallidal neuroprotection by adenovirus-mediated ciliary neurotrophic factor gene transfer in a rat model of progressive striatal degeneration, J Neurosci, vol.22, pp.4478-4486, 2002.

J. Bloch, A. C. Bachoud-levi, N. Deglon, J. P. Lefaucheur, L. Winkel et al., Neuroprotective gene therapy for Huntington's disease, using polymerencapsulated cells engineered to secrete human ciliary neurotrophic factor: results of a phase I study, Hum Gene Ther, vol.15, pp.968-975, 2004.

P. Aebischer, M. Schluep, N. Deglon, J. M. Joseph, L. Hirt et al., Intrathecal delivery of CNTF using encapsulated genetically modified xenogeneic cells in amyotrophic lateral sclerosis patients, Nat Med, vol.2, pp.696-699, 1996.

P. A. Sieving, R. C. Caruso, W. Tao, H. R. Coleman, D. J. Thompson et al., Ciliary neurotrophic factor (CNTF) for human retinal degeneration: phase I trial of CNTF delivered by encapsulated cell intraocular implants, Proc Natl Acad Sci, vol.103, pp.3896-3901, 2006.

V. B. Matthews and M. A. Febbraio, CNTF: a target therapeutic for obesity-related metabolic disease?, J Mol Med, vol.86, pp.353-361, 2008.

C. Escartin, K. Pierre, C. A. Brouillet, E. Delzescaux, T. Guillermier et al., Activation of astrocytes by CNTF induces metabolic plasticity and increases resistance to metabolic insults, J Neurosci, vol.27, pp.7094-7104, 2007.

C. Escartin, E. Brouillet, P. Gubellini, Y. Trioulier, C. Jacquard et al., Ciliary neurotrophic factor activates astrocytes, redistributes their glutamate transporters GLAST and GLT-1 to raft microdomains, and improves glutamate handling in vivo, J Neurosci, vol.26, pp.5978-5989, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00088896

S. Lavisse, M. Guillermier, A. S. Herard, F. Petit, M. Delahaye et al., Reactive astrocytes overexpress TSPO and are detected by TSPO positron emission tomography imaging, J Neurosci, vol.32, pp.10809-10818, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02110993

S. W. Provencher, Estimation of metabolite concentrations from localized in vivo proton NMR spectra, Magn Reson Med, vol.30, pp.672-679, 1993.

J. Battistuta, C. Bjartmar, and B. D. Trapp, Postmortem degradation of N-acetyl aspartate and N-acetyl aspartylglutamate: an HPLC analysis of different rat CNS regions, Neurochem Res, vol.26, pp.695-702, 2001.

L. P. De-almeida, D. Zala, P. Aebischer, and N. Deglon, Neuroprotective effect of a CNTFexpressing lentiviral vector in the quinolinic acid rat model of Huntington's disease, Neurobiol Dis, vol.8, pp.433-446, 2001.

K. Cai, M. Haris, A. Singh, F. Kogan, J. H. Greenberg et al., Magnetic resonance imaging of glutamate, Nat Med, vol.18, pp.302-306, 2012.

J. R. Moffett, B. Ross, P. Arun, C. N. Madhavarao, and A. M. Namboodiri, N-Acetylaspartate in the CNS: from neurodiagnostics to neurobiology, Prog Neurobiol, vol.81, pp.89-131, 2007.

C. Beurrier, M. Faideau, K. E. Bennouar, C. Escartin, K. Goff et al., Ciliary neurotrophic factor protects striatal neurons against excitotoxicity by enhancing glial glutamate uptake, PLoS One, vol.5, p.8550, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00848866

E. Régulier, L. Pereira-de-almeida, B. Sommer, P. Aebischer, and N. Deglon, Dosedependent neuroprotective effect of ciliary neurotrophic factor delivered via tetracycline-regulated lentiviral vectors in the quinolinic acid rat model of Huntington's disease, Hum Gene Ther, vol.13, pp.1981-1990, 2002.

D. F. Emerich, M. D. Lindner, S. R. Winn, E. Y. Chen, B. R. Frydel et al., Implants of encapsulated human CNTF-producing fibroblasts prevent behavioral deficits and striatal degeneration in a rodent model of Huntington's disease, J Neurosci, vol.16, pp.5168-5181, 1996.

D. F. Emerich and C. G. Thanos, Intracompartmental delivery of CNTF as therapy for Huntington's disease and retinitis pigmentosa, Curr Gene Ther, vol.6, pp.147-159, 2006.

V. Mittoux, J. M. Joseph, F. Conde, S. Palfi, C. Dautry et al., Restoration of cognitive and motor functions by ciliary neurotrophic factor in a primate model of Huntington's disease, Hum Gene Ther, vol.11, pp.1177-1187, 2000.

J. R. Moffett, P. Arun, P. S. Ariyannur, and A. M. Namboodiri, N-Acetylaspartate reductions in brain injury: impact on post-injury neuroenergetics, lipid synthesis, and protein acetylation, Front Neuroenergetics, vol.5, p.11, 2013.