M. M. Hurley and P. Harrowell, Kinetic structure of a two-dimensional liquid, Physical Review E, vol.52, issue.2, p.1694, 1995.
DOI : 10.1103/PhysRevE.52.1694

S. Whitelam, L. Berthier, and J. P. Garrahan, Dynamic Criticality in Glass-Forming Liquids, Physical Review Letters, vol.92, issue.18, p.185705, 2004.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.92.185705

L. Berthier, Time and length scales in supercooled liquids, Physical Review E, vol.69, issue.2, p.20201, 2004.
DOI : 10.1103/PhysRevE.69.020201

U. Tracht, Length Scale of Dynamic Heterogeneities at the Glass Transition Determined by Multidimensional Nuclear Magnetic Resonance, Physical Review Letters, vol.81, issue.13, p.2727, 1998.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.81.2727

E. Weeks, J. C. Crocker, A. C. Levitt, A. Schofield, and D. A. Weitz, Three-Dimensional Direct Imaging of Structural Relaxation Near the Colloidal Glass Transition, Science, vol.287, issue.5453, p.627, 2000.
DOI : 10.1126/science.287.5453.627

L. A. Deschenes, D. A. Vanden, and . Bout, Single-Molecule Studies of Heterogeneous Dynamics in Polymer Melts Near the Glass Transition, Science, vol.292, issue.5515, p.255, 2001.
DOI : 10.1126/science.1056430

T. R. Kirkpatrick, D. Thirumalai, and P. G. Wolynes, Scaling concepts for the dynamics of viscous liquids near an ideal glassy state, Physical Review A, vol.40, issue.2, p.1045, 1989.
DOI : 10.1103/PhysRevA.40.1045

P. Viot, G. Tarjus, and D. Kivelson, A heterogeneous picture of ?? relaxation for fragile supercooled liquids, The Journal of Chemical Physics, vol.112, issue.23, p.10368, 2000.
DOI : 10.1063/1.481674

J. P. Garrahan and D. Chandler, Geometrical Explanation and Scaling of Dynamical Heterogeneities in Glass Forming Systems, Physical Review Letters, vol.89, issue.3, p.35704, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.89.035704

C. Toninelli, M. Wyart, G. Biroli, L. Berthier, and J. P. Bouchaud, Dynamical susceptibility of glass formers: Contrasting the predictions of theoretical scenarios, Physical Review E, vol.71, issue.4, p.41505, 2005.
DOI : 10.1103/PhysRevE.71.041505

P. Mayer, Heterogeneous Dynamics of Coarsening Systems, Physical Review Letters, vol.93, issue.11, p.115701, 2004.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.93.115701

G. Tarjus, D. Kivelson, S. Mossa, and C. Alba-simionesco, Disentangling density and temperature effects in the viscous slowing down of glassforming liquids, The Journal of Chemical Physics, vol.120, issue.13, p.6135, 2004.
DOI : 10.1063/1.1649732
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00009265

J. L. Lebowitz, J. K. Percus, and L. Verlet, Ensemble Dependence of Fluctuations with Application to Machine Computations, Physical Review, vol.153, issue.1, p.250, 1967.
DOI : 10.1103/PhysRev.153.250

D. Masri, M. Pierno, L. Berthier, and L. Cipelletti, Ageing and ultra-slow equilibration in concentrated colloidal hard spheres, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.17, issue.45, p.3543, 2005.
DOI : 10.1088/0953-8984/17/45/046

W. Kob and H. C. Andersen, -Relaxation Regime of a Supercooled Lennard-Jones Mixture, Physical Review Letters, vol.73, issue.10, p.1376, 1994.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.73.1376
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01208515

S. A. Reinsberg, X. H. Qiu, M. Wilhelm, H. W. Spiess, and M. D. Ediger, Length scale of dynamic heterogeneity in supercooled glycerol near Tg???, The Journal of Chemical Physics, vol.114, issue.17, p.7299, 2001.
DOI : 10.1063/1.1369160

J. D. Stevenson and P. G. Wolynes, Thermodynamic???Kinetic Correlations in Supercooled Liquids:?? A Critical Survey of Experimental Data and Predictions of the Random First-Order Transition Theory of Glasses, The Journal of Physical Chemistry B, vol.109, issue.31, p.15093, 2005.
DOI : 10.1021/jp052279h

E. Hempel, G. Hempel, A. Hensel, C. Schick, and E. Donth, for a Wide Assortment of Glass-Forming Substances, The Journal of Physical Chemistry B, vol.104, issue.11, p.2460, 2000.
DOI : 10.1021/jp991153f

A. We, Schofield for providing us with the colloidal particles. L.C. is a junior member of the Institut Universitaire de France. M.P. is supported by the MCRTN Arrested Matter, This work was also supported by Centre National d'Etudes Spatiales, and the French ministère de la Recherche through an ACI Jeunes Chercheurs