E. Martinez, K. Maamaatuaiahutapu, and V. Taillandier, Floating marine debris surface drift: Convergence and accumulation toward the South Pacific subtropical gyre, Marine Pollution Bulletin, vol.58, issue.9, pp.58-1347, 2009.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2009.04.022

K. L. Law, S. Morét-ferguson, N. A. Maximenko, G. Proskurowski, E. E. Peacock et al., Plastic Accumulation in the North Atlantic Subtropical Gyre, Science, vol.329, issue.5996, pp.1185-1188, 2010.
DOI : 10.1126/science.1192321

N. Maximenko, J. Hafner, and P. Niiler, Pathways of marine debris derived from trajectories of Lagrangian drifters, Marine Pollution Bulletin, vol.65, issue.1-3, pp.51-62, 2012.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2011.04.016

A. Cozar, Plastic debris in the open ocean, Proc. Natl. Acad. Sci, pp.10239-10244, 2014.
DOI : 10.1073/pnas.1314705111

R. H. Kraichnan, Anomalous scaling of a randomly advected passive scalar, Physical Review Letters, vol.72, issue.7, p.1016, 1994.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.72.1016

M. R. Maxey and J. J. Riley, Equation of motion for a small rigid sphere in a nonuniform flow, Physics of Fluids, vol.26, issue.4, 1983.
DOI : 10.1063/1.864230

E. Balkovsky, G. Falkovich, and A. Fouxon, Intermittent Distribution of Inertial Particles in Turbulent Flows, Physical Review Letters, vol.86, issue.13, pp.2790-2793, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.86.2790

N. M. Qureshi, M. Bourgoin, C. Baudet, A. Cartellier, and Y. Gagne, Turbulent Transport of Material Particles: An Experimental Study of Finite Size Effects, Physical Review Letters, vol.99, issue.18, pp.99-184502, 2007.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.99.184502
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00492322

H. Xu and E. Bodenschatz, Motion of inertial particles with size larger than Kolmogorov scale in turbulent flows, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.237, issue.14-17, pp.14-17, 2008.
DOI : 10.1016/j.physd.2008.04.022

K. D. Squires and J. K. Eaton, Preferential concentration of particles by turbulence, Physics of Fluids A: Fluid Dynamics, vol.3, issue.5, p.1169, 1991.
DOI : 10.1063/1.858045

R. Monchaux, M. Bourgoin, and A. Cartellier, Preferential concentration of heavy particles: A Vorono?? analysis, Physics of Fluids, vol.22, issue.10, p.103304, 2010.
DOI : 10.1063/1.3489987

]. M. Bourgoin and H. Xu, Focus on dynamics of particles in turbulence, New Journal of Physics, vol.16, issue.8, p.85010, 2014.
DOI : 10.1088/1367-2630/16/8/085010
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01079005

J. R. Cressman and W. I. Goldburg, Compressible Flow: Turbulence at the surface, Journal of Statistical Physics, vol.113, issue.5/6, pp.875-883, 2003.
DOI : 10.1023/A:1027368920999

G. Boffetta, J. Davoudi, B. Eckhardt, and J. Schumacher, Lagrangian Tracers on a Surface Flow: The Role of Time Correlations, Physical Review Letters, vol.93, issue.13, p.93, 2004.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.93.134501

J. R. Cressman, J. Davoudi, W. I. Goldburg, and J. Schumacher, Eulerian and Lagrangian studies in surface flow turbulence, New Journal of Physics, vol.6, issue.53, 2004.
DOI : 10.1088/1367-2630/6/1/053

J. Larkin, W. Goldburg, and M. M. Bandi, Time evolution of a fractal distribution: Particle concentrations in free-surface turbulence, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.239, issue.14, pp.1264-1268, 2010.
DOI : 10.1016/j.physd.2009.11.005

S. Lovecchio, C. Marchioli, and A. Soldati, Time persistence of floating-particle clusters in free-surface turbulence, Physical Review E, vol.88, issue.3, p.33003, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevE.88.033003

K. Herterich and K. Hasselmann, The Horizontal Diffusion of Tracers by Surface Waves, Journal of Physical Oceanography, vol.12, issue.7, pp.704-711, 1982.
DOI : 10.1175/1520-0485(1982)012<0704:THDOTB>2.0.CO;2

C. Van-den-broeck, Stokes' drift: An exact result, Europhys. Lett. EPL, vol.46, issue.1, 1999.

F. Santamaria, G. Boffetta, M. Martins-afonso, A. Mazzino, M. Onorato et al., Stokes drift for inertial particles transported by water waves, EPL (Europhysics Letters), vol.102, issue.1, p.14003, 2013.
DOI : 10.1209/0295-5075/102/14003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00821112

G. Falkovich, A. Weinberg, P. Denissenko, and S. Lukaschuk, Surface tension: Floater clustering in a standing wave, Nature, vol.147, issue.7045, pp.1045-1046, 2005.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.81.574

C. Sanl?, D. Lohse, and D. Van-der-meer, From antinode clusters to node clusters: The concentration-dependent transition of floaters on a standing Faraday wave, Physical Review E, vol.89, issue.5, p.53011, 2014.
DOI : 10.1103/PhysRevE.89.053011

C. Sanl?, K. Saitoh, S. Luding, and D. Van-der-meer, Collective motion of macroscopic spheres floating on capillary ripples: Dynamic heterogeneity and dynamic criticality, Physical Review E, vol.90, issue.3, p.33018, 2014.
DOI : 10.1103/PhysRevE.90.033018

G. K. Batchelor, Introduction to Fluid Dynamics, 1967.
DOI : 10.1017/CBO9780511800955

S. Douady, Experimental study of the Faraday instability, Journal of Fluid Mechanics, vol.15, issue.-1, pp.383-409, 1990.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.52.1421

L. Gordillo and N. Mujica, Measurement of the velocity field in parametrically excited solitary waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.75, pp.590-604, 2014.
DOI : 10.1017/S0022112084002433

N. F. Bondarenko, M. Z. Gak, and F. V. Dolzhanskiy, Laboratory and theoretical models of plane periodic flow, Izv. Atmos. Ocean. Phys, vol.15, pp.711-716, 1979.

J. Sommeria, Experimental study of the two-dimensional inverse energy cascade in a square box, Journal of Fluid Mechanics, vol.13, issue.-1, pp.139-168, 1986.
DOI : 10.1017/S0022112084001750__S0022112084001750

P. A. Davidson, MAGNETOHYDRODYNAMICS IN MATERIALS PROCESSING, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.31, issue.1, p.31, 1999.
DOI : 10.1146/annurev.fluid.31.1.273

P. Tabeling, S. Burkhart, O. Cardoso, and H. Willaime, Experimental study of freely decaying two-dimensional turbulence, Physical Review Letters, vol.67, issue.27, pp.3772-3775, 1991.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.67.3772

M. Rivera and X. L. Wu, External Dissipation in Driven Two-Dimensional Turbulence, Physical Review Letters, vol.85, issue.5, p.976, 2000.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.85.976

P. Tabeling, B. Perrin, and S. Fauve, Instability of a Linear Array of Forced Vortices, Europhysics Letters (EPL), vol.3, issue.4, pp.459-465, 1987.
DOI : 10.1209/0295-5075/3/4/012

T. Dauxois, Nonlinear stability of counter???rotating vortices, Physics of Fluids, vol.6, issue.5, pp.1625-1627, 1994.
DOI : 10.1063/1.868225

A. Thess, Instabilities in two???dimensional spatially periodic flows. Part I: Kolmogorov flow, Physics of Fluids A: Fluid Dynamics, vol.4, issue.7, pp.1-11, 1991.
DOI : 10.1063/1.858415

G. A. Voth, G. Haller, and J. P. Gollub, Experimental Measurements of Stretching Fields in Fluid Mixing, Physical Review Letters, vol.88, issue.25, p.88, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.88.254501

C. Falcón and S. Fauve, Wave-vortex interaction, Physical Review E, vol.80, issue.5, p.56213, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevE.80.056213

P. Gutiérrez and S. Aumaître, Surface waves propagating on a turbulent flow, Physics of Fluids, vol.28, issue.2, p.25107, 2016.
DOI : 10.1063/1.4941425

N. T. Ouellette, Programs available on http

N. T. Ouellette, H. Xu, and E. Bodenschatz, A quantitative study of three-dimensional Lagrangian particle tracking algorithms, Experiments in Fluids, vol.34, issue.2, pp.301-313, 2006.
DOI : 10.1007/s00348-005-0068-7

Y. Tsang and W. R. Young, Forced-dissipative two-dimensional turbulence: A scaling regime controlled by drag, Physical Review E, vol.79, issue.4, p.45308, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevE.79.045308

E. Gouillard, Etude de l'advection chaotique dans des mélangeurs à tiges, en écoulements ouverts et fermés, 2008.

D. Bonamy, F. Daviaud, L. Laurent, M. Bonetti, and J. P. Bouchaud, Multiscale Clustering in Granular Surface Flows, Physical Review Letters, vol.89, issue.3, pp.89-034301, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.89.034301
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cea-01373873

T. Aste and T. D. Matteo, Emergence of Gamma distributions in granular materials and packing models, Physical Review E, vol.77, issue.2, p.21309, 2008.
DOI : 10.1103/PhysRevE.77.021309

P. Castiglione and A. Pumir, Evolution of triangles in a two-dimensional turbulent flow, Physical Review E, vol.64, issue.5, p.56303, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevE.64.056303

M. R. Maxey, The gravitational settling of aerosol particles in homogeneous turbulence and random flow fields, Journal of Fluid Mechanics, vol.6, issue.-1, pp.441-465, 1987.
DOI : 10.1175/1520-0469(1986)043 2.0.CO;2

S. Douady, Y. Couder, and M. E. Brachet, Direct observation of the intermittency of intense vorticity filaments in turbulence, Physical Review Letters, vol.67, issue.8, pp.67-983, 1991.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.67.983

O. Cadot, S. Douady, and Y. Couder, Characterization of the low???pressure filaments in a three???dimensional turbulent shear flow, Physics of Fluids, vol.7, issue.3, 1995.
DOI : 10.1063/1.868586

L. P. Kamp, Strain-vorticity induced secondary motion in shallow flows, Physics of Fluids, vol.24, issue.2, p.23601, 2013.
DOI : 10.1063/1.3682097

S. Lovecchio, F. Zonta, and A. Soldati, Upscale energy transfer and flow topology in free-surface turbulence, Physical Review E, vol.91, issue.3, p.33010, 2015.
DOI : 10.1103/PhysRevE.91.033010

D. Vella and L. Mahadevan, The ''Cheerios effect'', Amer, J. Phys, vol.73, pp.817-825, 2005.

M. J. Dalbe, D. Cosic, M. Berhanu, and A. Kudrolli, Aggregation of frictional particles due to capillary attraction, Physical Review E, vol.83, issue.5, p.51403, 2011.
DOI : 10.1103/PhysRevE.83.051403

A. Celani, A. Lanotte, A. Mazzino, and M. Vergassola, Universality and Saturation of Intermittency in Passive Scalar Turbulence, Physical Review Letters, vol.84, issue.11, p.2385, 2000.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.84.2385

A. Pumir, B. I. Shraiman, and M. Chertkov, Geometry of Lagrangian Dispersion in Turbulence, Physical Review Letters, vol.85, issue.25, pp.5324-5327, 2000.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.85.5324

S. T. Merrifield, D. H. Kelley, and N. T. Ouellette, Scale-Dependent Statistical Geometry in Two-Dimensional Flow, Physical Review Letters, vol.104, issue.25, 2010.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.104.254501