I. Oat, . Lens, and . Sissa, IAC (Spain) This development has been supported by the funding agencies BMVIT (Austria DLR (Germany), ASI/INAF (Italy), and CICYT/MCYT (Spain). SPIRE has been developed by a consortium of institutes led by Cardiff University (UK) and including Univ IAC (Spain); Stockholm Observatory (Sweden), ESA- PRODEX (Belgium), CEA/CNES (France)

. Colorado and . Usa, UKSA (UK); and NASA (USA) This research has made use of the NASA/IPAC Extragalactic Database (NED) which is operated by the Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology, under contract with the NASA (USA) This research made use of Montage, funded by the NASA (USA) Earth Science Technology Office, Computation Technologies Project, under Cooperative Agreement Number NCC5-626 between NASA and Caltech, and maintained by the NASA/IPAC Infrared Science Archive. This publication makes use of data products from the Wide-field Infrared Survey Explorer, which is a joint project of the University of California

R. Alton, P. B. Bianchi, S. Rand, and R. J. , Deep Submillimeter Images of NGC 891???Cold Dust at Larger Galactic Radii, The Astrophysical Journal, vol.507, issue.2, pp.125-795, 1998.
DOI : 10.1086/311692

G. Aniano, B. T. Draine, K. D. Gordon, and K. Sandstrom, Common-Resolution Convolution Kernels for Space- and Ground-Based Telescopes, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.123, issue.908, p.1218, 2011.
DOI : 10.1086/662219

K. Bekki, Coevolution of dust, gas and stars in galaxies - I. Spatial distributions and scaling-relations of dust and molecular hydrogen, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.432, issue.3, p.2298, 2013.
DOI : 10.1093/mnras/stt589

G. J. Bendo, C. D. Wilson, and M. Pohlen, Space Observatory view of dust in M81, Astronomy and Astrophysics, vol.518, issue.402, pp.65-1409, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014568

G. J. Bendo, M. J. Griffin, and J. J. Bock, Flux calibration of the Herschel-SPIRE photometer, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.433, issue.4, p.3062, 2013.
DOI : 10.1093/mnras/stt948

S. Bianchi, Dust extinction and emission in a clumpy galactic disk, Astronomy and Astrophysics, vol.490, issue.1, p.461, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:200810027

S. Bianchi, S. Bianchi, and E. M. Xilouris, SEDs, Astronomy & Astrophysics, vol.552, issue.531, pp.89-100, 2011.
DOI : 10.1051/0004-6361/201220866
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01434471

M. Boquien, D. Calzetti, and F. Combes, DUST HEATING SOURCES IN GALAXIES: THE CASE OF M33 (HERM33ES), The Astronomical Journal, vol.142, issue.4, p.111, 2011.
DOI : 10.1088/0004-6256/142/4/111
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01434452

M. Boquien, A. Boselli, and V. Buat, Towards understanding the relation between the gas and the attenuation in galaxies at kpc scales, Astronomy & Astrophysics, vol.554, issue.433, pp.14-54, 2012.
DOI : 10.1051/0004-6361/201220768
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cea-01135380

R. Braun, COSMOLOGICAL EVOLUTION OF ATOMIC GAS AND IMPLICATIONS FOR 21 cm H I ABSORPTION, The Astrophysical Journal, vol.749, issue.1, p.87, 2012.
DOI : 10.1088/0004-637X/749/1/87

R. Braun, D. A. Thilker, R. A. Walterbos, and E. Corbelli, A WIDE-FIELD HIGH-RESOLUTION H I MOSAIC OF MESSIER 31. I. OPAQUE ATOMIC GAS AND STAR FORMATION RATE DENSITY, The Astrophysical Journal, vol.695, issue.2, p.937, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/695/2/937

J. N. Bregman, E. D. Miller, P. Seitzer, C. R. Cowley, and M. J. Miller, OUTFLOW VERSUS INFALL IN SPIRAL GALAXIES: METAL ABSORPTION IN THE HALO OF NGC 891, The Astrophysical Journal, vol.766, issue.1, p.57, 2013.
DOI : 10.1088/0004-637X/766/1/57

D. Calzetti, R. C. Kennicutt, and C. W. Engelbracht, The Calibration of Mid???Infrared Star Formation Rate Indicators, The Astrophysical Journal, vol.666, issue.2, p.870, 2007.
DOI : 10.1086/520082

S. Cazaux, A. G. Tielens, M. S. Clemens, A. P. Jones, and A. Bressan, Molecular Hydrogen Formation in the Interstellar Medium, The Astrophysical Journal, vol.575, issue.1, pp.29-695, 2002.
DOI : 10.1086/342607

E. Corbelli, S. Bianchi, and L. Cortese, Virgo Cluster Survey, Astronomy & Astrophysics, vol.542, issue.440, pp.32-52, 2012.
DOI : 10.1051/0004-6361/201117329
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442361

J. J. Dalcanton, P. Yoachim, and R. A. Bernstein, The Formation of Dust Lanes: Implications for Galaxy Evolution, The Astrophysical Journal, vol.608, issue.1, p.189, 2004.
DOI : 10.1086/386358

G. De-vaucouleurs, A. De-vaucouleurs, and J. R. Corwin, Second reference catalogue of bright galaxies, 1976.

G. De-vaucouleurs, A. De-vaucouleurs, J. Corwin, and H. G. , Third Reference Catalogue of Bright Galaxies. Volume I: Explanations and references . Volume II: Data for galaxies between 0 h and 12 h . Volume III: Data for galaxies between 12 h and 24 h, 1991.

B. T. Draine, G. Aniano, and O. Krause, ANDROMEDA'S DUST, The Astrophysical Journal, vol.780, issue.2, p.172, 2014.
DOI : 10.1088/0004-637X/780/2/172

X. Dupac, M. Giard, and J. Bernard, Submillimeter Mapping and Analysis of Cold Dust Condensations in the Orion M42 Star???forming Complex, The Astrophysical Journal, vol.553, issue.2, p.604, 2001.
DOI : 10.1086/320946

X. Dupac, M. Giard, and J. Bernard, Submillimeter dust emission of the M??17 complex measured with PRONAOS, Astronomy & Astrophysics, vol.392, issue.2, p.691, 2002.
DOI : 10.1051/0004-6361:20020942

A. S. Ferrarotti and H. Gail, Composition and quantities of dust produced by AGB-stars and returned to the interstellar medium, Astronomy and Astrophysics, vol.447, issue.2, p.553, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041198

M. E. Fogel and C. M. Leung, Modeling Extinction and Infrared Emission from Fractal Dust Grains: Fractal Dimension as a Shape Parameter, The Astrophysical Journal, vol.501, issue.1, p.175, 1998.
DOI : 10.1086/305809

G. P. Ford, W. K. Gear, and M. W. Smith, EXPLOITATION OF LOCAL GALAXY ANDROMEDA (HELGA). III. THE STAR FORMATION LAW IN M31, The Astrophysical Journal, vol.769, issue.1, p.55, 2013.
DOI : 10.1088/0004-637X/769/1/55
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442377

F. Fraternali and J. J. Binney, Accretion of gas on to nearby spiral galaxies, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.386, issue.2, p.935, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2008.13071.x

M. Fumagalli, M. R. Krumholz, and L. K. Hunt, TESTING MODELS FOR MOLECULAR GAS FORMATION IN GALAXIES: HYDROSTATIC PRESSURE OR GAS AND DUST SHIELDING?, The Astrophysical Journal, vol.722, issue.1, p.919, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/722/1/919

M. Galametz, S. C. Madden, and F. Galliano, photometric observations of the nearby low metallicity irregular galaxy NGC 6822, Astronomy and Astrophysics, vol.518, issue.425, pp.55-763, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014604

F. Galliano, E. Dwek, and P. Chanial, Stellar Evolutionary Effects on the Abundances of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons and Supernova???Condensed Dust in Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.672, issue.1, p.214, 2008.
DOI : 10.1086/523621

F. Galliano, S. Hony, and J. Bernard, in the Large Magellanic Cloud, Astronomy & Astrophysics, vol.536, issue.266, pp.88-109, 1992.
DOI : 10.1051/0004-6361/201117952

R. J. Gould and E. E. Salpeter, The Interstellar Abundance of the Hydrogen Molecule. I. Basic Processes., The Astrophysical Journal, vol.138, p.393, 1963.
DOI : 10.1086/147654

M. J. Griffin, A. Abergel, and A. Abreu, -SPIRE instrument and its in-flight performance, Astronomy and Astrophysics, vol.518, pp.3-4, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014519
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00460979

G. Heald, G. Józsa, and P. Serra, The Westerbork Hydrogen Accretion in LOcal GAlaxieS (HALOGAS) survey, Astronomy & Astrophysics, vol.526, issue.24, pp.118-267, 1983.
DOI : 10.1051/0004-6361/201015938

D. Hollenbach and E. E. Salpeter, Surface Recombination of Hydrogen Molecules, The Astrophysical Journal, vol.163, p.155, 1971.
DOI : 10.1086/150754

J. C. Howk and B. D. Savage, A Search for Extraplanar Dust in Nearby Edge-on Spirals, The Astronomical Journal, vol.117, issue.5, p.2077, 1999.
DOI : 10.1086/300857

M. Juvela, N. Ysard, M. Juvela, J. Montillaud, N. Ysard et al., )-relation of interstellar dust clouds, Astronomy & Astrophysics, vol.539, issue.556, pp.71-63, 1998.
DOI : 10.1051/0004-6361/201118258

M. Kregel and P. C. Van-der-kruit, Structure and kinematics of edge-on galaxy discs - IV. The kinematics of the stellar discs, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.358, issue.2, p.481, 2005.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2005.08811.x

A. K. Leroy, A. Bolatto, and K. Gordon, CONVERSION FACTOR FROM INFRARED DUST EMISSION ACROSS THE LOCAL GROUP, The Astrophysical Journal, vol.737, issue.1, p.12, 2011.
DOI : 10.1088/0004-637X/737/1/12
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00572371

L. Magrini, S. Bianchi, and E. Corbelli, Virgo Cluster Survey, Astronomical Data Analysis Software and Systems XIV, pp.13-81, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361/201116872
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442361

M. Meixner, F. Galliano, and S. Hony, Inventory of The Agents of Galaxy Evolution (HERITAGE): The Large Magellanic Cloud dust, Astronomy and Astrophysics, vol.518, pp.71-755, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014662

T. Nozawa, T. Kozasa, H. Umeda, K. Maeda, and K. Nomoto, Dust in the Early Universe: Dust Formation in the Ejecta of Population III Supernovae, The Astrophysical Journal, vol.598, issue.2, p.785, 2003.
DOI : 10.1086/379011

T. Oosterloo, F. Fraternali, and R. Sancisi, The Cold Gaseous Halo of NGC 891, The Astronomical Journal, vol.134, issue.3, p.1019, 2007.
DOI : 10.1086/520332

D. Paradis, J. Bernard, and C. Mény, Dust emissivity variations in the Milky Way, Astronomy and Astrophysics, vol.506, issue.2, p.745, 2009.
DOI : 10.1051/0004-6361/200811246

D. Paradis, M. Veneziani, and A. Noriega-crespo, Variations of the spectral index of dust emissivity from Hi-GAL observations of the Galactic plane, Astronomy and Astrophysics, vol.520, issue.422, pp.8-2291, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201015301

A. Poglitsch, C. Waelkens, and N. Geis, Space Observatory, Astronomy and Astrophysics, vol.518, issue.362, pp.2-138, 2000.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014535
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00633466

C. C. Popescu, R. J. Tuffs, N. D. Kylafis, and B. F. Madore, Far Infrared mapping of NGC??891, Astronomy & Astrophysics, vol.414, issue.1, p.45, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20031581

G. H. Rieke, E. T. Young, and C. W. Engelbracht, (MIPS), The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.154, issue.1, p.25, 2004.
DOI : 10.1086/422717
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00661178

J. Roman-duval, F. P. Israel, and A. Bolatto, observations, Astronomy and Astrophysics, vol.518, issue.128, pp.74-674, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014575

H. Roussel, Scanamorphos: A Map-making Software for Herschel and Similar Scanning Bolometer Arrays, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.125, issue.931, p.1126, 2013.
DOI : 10.1086/673310

M. P. Rupen, Neutral hydrogen observations of NGC 4565 and NGC 891, The Astronomical Journal, vol.102, p.48, 1991.
DOI : 10.1086/115858

K. Sakamoto, S. K. Okumura, S. Ishizuki, and N. Z. Scoville, CO Images of the Central Regions of 20 Nearby Spiral Galaxies, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.124, issue.2, p.403, 1999.
DOI : 10.1086/313265

A. Schechtman-rook, M. A. Bershady, and K. Wood, THE THREE-DIMENSIONAL DISTRIBUTION OF DUST IN NGC 891, The Astrophysical Journal, vol.746, issue.1, p.70, 2012.
DOI : 10.1088/0004-637X/746/1/70

M. Schmidt, The Rate of Star Formation., The Astrophysical Journal, vol.129, p.243, 1959.
DOI : 10.1086/146614

R. Shetty, J. Kauffmann, S. Schnee, and A. A. Goodman, THE EFFECT OF NOISE ON THE DUST TEMPERATURE-SPECTRAL INDEX CORRELATION, The Astrophysical Journal, vol.696, issue.1, p.676, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/696/1/676

R. Shetty, J. Kauffmann, S. Schnee, A. A. Goodman, and B. Ercolano, THE EFFECT OF LINE-OF-SIGHT TEMPERATURE VARIATION AND NOISE ON DUST CONTINUUM OBSERVATIONS, The Astrophysical Journal, vol.696, issue.2, p.2234, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/696/2/2234

M. W. Smith, C. Vlahakis, and M. Baes, Virgo Cluster Survey, Astronomy and Astrophysics, vol.518, issue.427, pp.51-703, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201014584
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01439418

M. W. Smith, S. A. Eales, and H. L. Gomez, EXPLOITATION OF LOCAL GALAXY ANDROMEDA (HELGA). II. DUST AND GAS IN ANDROMEDA, The Astrophysical Journal, vol.756, issue.1, p.40, 2012.
DOI : 10.1088/0004-637X/756/1/40
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442377

B. Stepnik, A. Abergel, and J. Bernard, Evolution of dust properties in an interstellar filament, Astronomy & Astrophysics, vol.398, issue.2, p.551, 2003.
DOI : 10.1051/0004-6361:20021309

D. K. Strickland, T. M. Heckman, E. J. Colbert, C. G. Hoopes, and K. A. Weaver, A High Spatial Resolution X???Ray and H?? Study of Hot Gas in the Halos of Star???forming Disk Galaxies. II. Quantifying Supernova Feedback, The Astrophysical Journal, vol.606, issue.2, p.829, 2004.
DOI : 10.1086/383136

F. S. Tabatabaei, A. Weiß, and F. Combes, Cold dust in the giant barred galaxy NGC 1365, Astronomy & Astrophysics, vol.555, issue.128, pp.128-95, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361/201321487

M. Veneziani, P. A. Ade, and J. J. Bock, PROPERTIES OF GALACTIC CIRRUS CLOUDS OBSERVED BY BOOMERANG, The Astrophysical Journal, vol.713, issue.2, p.959, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/713/2/959
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00736908

J. Verstappen, J. Fritz, and M. Baes, Observations of Edge-on Spirals (HEROES), Astronomy & Astrophysics, vol.556, p.54, 2013.
DOI : 10.1051/0004-6361/201220733

B. E. Warren, C. D. Wilson, and F. P. Israel, THE JAMES CLERK MAXWELL TELESCOPE NEARBY GALAXIES LEGACY SURVEY. II. WARM MOLECULAR GAS AND STAR FORMATION IN THREE FIELD SPIRAL GALAXIES, The Astrophysical Journal, vol.714, issue.1, p.571, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/714/1/571

C. D. Wilson and N. Scoville, The properties of individual giant molecular clouds in M33, The Astrophysical Journal, vol.363, p.435, 1990.
DOI : 10.1086/169356

C. D. Wilson, B. E. Warren, and F. P. Israel, THE JAMES CLERK MAXWELL TELESCOPE NEARBY GALAXIES LEGACY SURVEY. I. STAR-FORMING MOLECULAR GAS IN VIRGO CLUSTER SPIRAL GALAXIES, The Astrophysical Journal, vol.693, issue.2, p.1736, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/693/2/1736

T. Wong and L. Blitz, The Relationship between Gas Content and Star Formation in Molecule???rich Spiral Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.569, issue.1, p.157, 2002.
DOI : 10.1086/339287

E. L. Wright, P. R. Eisenhardt, and A. K. Mainzer, THE WIDE-FIELD INFRARED SURVEY EXPLORER (WISE): MISSION DESCRIPTION AND INITIAL ON-ORBIT PERFORMANCE, The Astronomical Journal, vol.140, issue.6, p.1868, 2010.
DOI : 10.1088/0004-6256/140/6/1868

P. Yoachim and J. J. Dalcanton, Structural Parameters of Thin and Thick Disks in Edge-on Disk Galaxies, The Astronomical Journal, vol.131, issue.1, p.226, 2006.
DOI : 10.1086/497970