M. G. Akritas and M. A. Bershady, Linear Regression for Astronomical Data with Measurement Errors and Intrinsic Scatter, The Astrophysical Journal, vol.470, p.706, 1996.
DOI : 10.1086/177901

I. Appenzeller, K. Fricke, and W. Fürtig, The Messenger, 1998.

T. C. Beers, K. Flynn, and K. Gebhardt, Measures of location and scale for velocities in clusters of galaxies - A robust approach, The Astronomical Journal, vol.100, p.32, 1990.
DOI : 10.1086/115487

A. Biviano, G. Murante, and S. Borgani, On the efficiency and reliability of cluster mass estimates based on member galaxies, Astronomy and Astrophysics, vol.456, issue.1, p.23, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20064918

H. Böhringer, W. Voges, and J. P. Huchra, All???Sky (NORAS) Galaxy Cluster Survey. I. X???Ray Properties of Clusters Detected as Extended X???Ray Sources, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.129, issue.2, p.435, 2000.
DOI : 10.1086/313427

H. Böhringer, P. Schuecker, and L. Guzzo, The ROSAT-ESO Flux Limited X-ray (REFLEX) Galaxy cluster survey, Astronomy & Astrophysics, vol.425, issue.1, p.367, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20034484

H. Böhringer, C. Mullis, and P. Rosati, The Messenger, p.33, 2005.

H. Böhringer, P. Schuecker, and G. W. Pratt, The representative XMM-Newton cluster structure survey (REXCESS) of an X-ray luminosity selected galaxy cluster sample, Astronomy and Astrophysics, vol.469, issue.1, p.363, 2007.
DOI : 10.1051/0004-6361:20066740

H. Böhringer, K. Dolag, G. Chon, M. Brodwin, J. Ruel et al., Modelling self-similar appearance of galaxy clusters in X-rays, Astronomy & Astrophysics, vol.539, issue.721, pp.120-90, 2010.
DOI : 10.1051/0004-6361/201118000

M. Brodwin, D. Stern, and A. Vikhlinin, > 1.4 IN THE IRAC SHALLOW CLUSTER SURVEY, The Astrophysical Journal, vol.732, issue.1, p.33, 2011.
DOI : 10.1088/0004-637X/732/1/33

A. Cavaliere, A. Lapi, N. Menci, L. Danese, G. De-zotti et al., Quasar Feedback on the Intracluster Medium, The Astrophysical Journal, vol.581, issue.1, pp.1-322, 1980.
DOI : 10.1086/345890

A. De-hoon, G. Lamer, and A. Schwope, field within the CFTHLS D4, Astronomy & Astrophysics, vol.551, issue.527, pp.8-525, 1999.
DOI : 10.1051/0004-6361/201220389

S. Ettori, P. Tozzi, S. Borgani, and P. Rosati, Scaling laws in X-ray galaxy clusters at redshift between??0.4 and??1.3, Astronomy & Astrophysics, vol.417, issue.1, p.13, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20034119

A. C. Fabian, C. S. Crawford, A. C. Edge, and R. F. Mushotzky, Cooling flows and the X-ray luminosity-temperature relation for clusters, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.267, issue.3, p.779, 1994.
DOI : 10.1093/mnras/267.3.779

R. Fassbender, H. Böhringer, and A. Nastasi, Distant Cluster Project, New Journal of Physics, vol.13, issue.12, p.125014, 2011.
DOI : 10.1088/1367-2630/13/12/125014

R. Fassbender, H. Böhringer, and J. S. Santos, = 0.975, Astronomy & Astrophysics, vol.527, pp.78-731, 2011.
DOI : 10.1051/0004-6361/201015204

B. Garilli, M. Fumana, and P. Franzetti, EZ: A Tool For Automatic Redshift Measurement, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.122, issue.893, p.827, 2010.
DOI : 10.1086/654903

I. M. Gioia, J. P. Henry, C. R. Mullis, H. Ebeling, and A. Wolter, RX J1716.6+6708: A Young Cluster at [CLC][ITAL]z[/ITAL][/CLC]???=???0.81, The Astronomical Journal, vol.117, issue.6, p.2608, 1999.
DOI : 10.1086/300868

I. M. Gioia, A. Wolter, and C. R. Mullis, RX???J1821.6+6827: A cool cluster at z???=???0.81 from the ROSAT NEP??survey, Astronomy & Astrophysics, vol.428, issue.3, p.867, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041426

C. Halliday, B. Milvang-jensen, and S. Poirier, Spectroscopy of clusters in the ESO Distant Cluster Survey (EDisCS), Astronomy & Astrophysics, vol.427, issue.2, p.397, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041304
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00288499

M. Hilton, E. Lloyd-davies, and S. A. Stanford, = 1.46, The Astrophysical Journal, vol.718, issue.1, p.133, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/718/1/133

N. Kaiser, Evolution and clustering of rich clusters, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.222, issue.2, p.323, 1986.
DOI : 10.1093/mnras/222.2.323

P. M. Kalberla, W. B. Burton, and D. Hartmann, The Leiden/Argentine/Bonn (LAB) Survey of Galactic HI, Astronomy and Astrophysics, vol.440, issue.2, p.775, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041864

L. M. Lubin, J. S. Mulchaey, M. Postman, I. G. Mccarthy, J. Schaye et al., = 0.90, The Astrophysical Journal, vol.601, issue.1, pp.9-822, 2004.
DOI : 10.1086/381778

F. Menanteau, J. P. Hughes, and C. Sifón, THE ATACAMA COSMOLOGY TELESCOPE: ACT-CL J0102???4915 ???EL GORDO,??? A MASSIVE MERGING CLUSTER AT REDSHIFT 0.87, The Astrophysical Journal, vol.748, issue.1, p.7, 2012.
DOI : 10.1088/0004-637X/748/1/7

B. Milvang-jensen, S. Noll, and C. Halliday, Spectroscopy of??clusters in the ESO distant cluster survey (EDisCS). II., Astronomy and Astrophysics, vol.482, issue.2, p.419, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:20079148
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00288499

A. Nastasi, M. Scodeggio, and R. Fassbender, -VIPGI: a new adapted version of VIPGI for FORS2 spectroscopy, Astronomy & Astrophysics, vol.550, issue.490, pp.9-493, 1997.
DOI : 10.1051/0004-6361/201219862
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-01389616

E. Puchwein, D. Sijacki, V. Springel, H. Quintana, and J. Melnick, Scaling Relation, The Astrophysical Journal, vol.687, issue.2, pp.53-972, 1982.
DOI : 10.1086/593352

P. Rosati, P. Tozzi, and S. Ettori, =1.24, The Astronomical Journal, vol.127, issue.1, p.230, 2004.
DOI : 10.1086/379857
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442165

N. Rumbaugh, D. D. Kocevski, and R. R. Gal, = 0.7-1.1 FROM THE ORELSE SURVEY, The Astrophysical Journal, vol.763, issue.2, p.124, 2013.
DOI : 10.1088/0004-637X/763/2/124

J. S. Santos, P. Rosati, and R. Gobat, [Formula: see text][Formula: see text] 1, Astronomy and Astrophysics, vol.501, issue.1, p.49, 2009.
DOI : 10.1051/0004-6361/200811546

A. Saro, J. J. Mohr, G. Bazin, and K. Dolag, TOWARD UNBIASED GALAXY CLUSTER MASSES FROM LINE-OF-SIGHT VELOCITY DISPERSIONS, The Astrophysical Journal, vol.772, issue.1, p.47, 2013.
DOI : 10.1088/0004-637X/772/1/47

C. Scharf, Bandpasses for Detecting Low???Temperature Groups and Clusters of Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.572, issue.1, p.157, 2002.
DOI : 10.1086/340338

M. Scodeggio, P. Franzetti, and B. Garilli, The VVDS Data???Reduction Pipeline: Introducing VIPGI, the VIMOS Interactive Pipeline and Graphical Interface, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.117, issue.837, p.1284, 2005.
DOI : 10.1086/496937
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00015226

C. Sifón, F. Menanteau, and M. Hasselfield, THE ATACAMA COSMOLOGY TELESCOPE: DYNAMICAL MASSES AND SCALING RELATIONS FOR A SAMPLE OF MASSIVE SUNYAEV-ZEL'DOVICH EFFECT SELECTED GALAXY CLUSTERS $^,$, The Astrophysical Journal, vol.772, issue.1, p.25, 2013.
DOI : 10.1088/0004-637X/772/1/25

K. H. Tran, D. D. Kelson, and P. Van-dokkum, The Velocity Dispersion of MS 1054???03: A Massive Galaxy Cluster at High Redshift, The Astrophysical Journal, vol.522, issue.1, p.39, 1999.
DOI : 10.1086/307624

X. Wu, Y. Xue, and . Fang, ????? Relationships for Galaxy Clusters Revisited, The Astrophysical Journal, vol.524, issue.1, p.22, 1999.
DOI : 10.1086/307791

Y. Xue and X. Wu, Relations for Groups and Clusters of Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.538, issue.1, p.65, 2000.
DOI : 10.1086/309116

Y. Zhang, T. H. Reiprich, A. Finoguenov, D. S. Hudson, and C. L. Sarazin, DATA, The Astrophysical Journal, vol.699, issue.2, p.1178, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/699/2/1178
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00020105

Y. Zhang, H. Andernach, and C. A. Caretta, HIFLUGCS: Galaxy cluster scaling relations between X-ray luminosity, gas mass, cluster radius, and velocity dispersion, Astronomy & Astrophysics, vol.526, p.105, 2011.
DOI : 10.1051/0004-6361/201015830