V. Antoniou, A. Zezas, D. Hatzidimitriou, and J. C. Mcdowell, SURVEY OF THE SMALL MAGELLANIC CLOUD ???BAR???. II. OPTICAL COUNTERPARTS OF X-RAY SOURCES, The Astrophysical Journal, vol.697, issue.2, p.1695, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/697/2/1695

V. Antoniou, A. Zezas, D. Hatzidimitriou, V. Kalogera, and B. Aschenbach, STAR FORMATION HISTORY AND X-RAY BINARY POPULATIONS: THE CASE OF THE SMALL MAGELLANIC CLOUD, SPIE Conf. Ser. 4496, pp.140-148, 2002.
DOI : 10.1088/2041-8205/716/2/L140

E. Bica, C. Bonatto, C. M. Dutra, and J. F. Santos, A general catalogue of extended objects in the Magellanic System, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.389, issue.2, p.678, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2008.13612.x

D. C. Bock, M. I. Large, and E. M. Sadler, SUMSS: A Wide-Field Radio Imaging Survey of the Southern Sky. I. Science Goals, Survey Design, and Instrumentation, The Astronomical Journal, vol.117, issue.3, p.1578, 1999.
DOI : 10.1086/300786

A. D. Bolatto, J. D. Simon, and S. Stanimirovi´cstanimirovi´c, MC Imaging and Photometry in the Mid??? and Far???Infrared Wave Bands, The Astrophysical Journal, vol.655, issue.1, p.212, 2007.
DOI : 10.1086/509104

C. Bonatto and E. Bica, Hierarchical structures in the Large and Small Magellanic Clouds, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.403, issue.2, p.996, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2009.16177.x

P. Bonfini, D. Hatzidimitriou, W. Pietsch, and P. Reig, Spectroscopy of the bright optical counterparts of X-ray sources in the direction of M??31, Astronomy and Astrophysics, vol.507, issue.2, p.705, 2009.
DOI : 10.1051/0004-6361/200912508

M. Brightman and K. Nandra, X-ray colour-colour selection for heavily absorbed active galactic nuclei, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.422, issue.2, p.1166, 2012.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2012.20689.x
URL : http://mnras.oxfordjournals.org/cgi/content/short/422/2/1166

N. Cappelluti, M. Brusa, and G. Hasinger, ??wide-field survey in the COSMOS field, Astronomy and Astrophysics, vol.497, issue.2, p.635, 2009.
DOI : 10.1051/0004-6361/200810794

M. Cioni, C. Loup, and H. J. Habing, The DENIS Point Source Catalogue towards the Magellanic Clouds, Astronomy and Astrophysics Supplement Series, vol.144, issue.2, p.235, 2000.
DOI : 10.1051/aas:2000210
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00005499

M. J. Coe, An estimate of the supernova kick velocities for high-mass X-ray binaries in the Small Magellanic Cloud, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.358, issue.4, p.1379, 2005.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2005.08857.x

J. M. Dickey and F. J. Lockman, H I in the Galaxy, Annual Review of Astronomy and Astrophysics, vol.28, issue.1, p.215, 1990.
DOI : 10.1146/annurev.aa.28.090190.001243

L. M. Dray, On the metallicity dependence of high-mass X-ray binaries, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.370, issue.4, p.2079, 2006.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2006.10635.x

C. J. Evans, D. J. Lennon, S. J. Smartt, and C. Trundle, The VLT-FLAMES survey of massive stars: observations centered on the Magellanic Cloud clusters NGC???330, NGC???346, NGC???2004, and the N11 region, Astronomy and Astrophysics, vol.456, issue.2, p.623, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20064988

I. N. Evans, F. A. Primini, and K. J. Glotfelty, SOURCE CATALOG, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.189, issue.1, p.37, 2010.
DOI : 10.1088/0067-0049/189/1/37

M. D. Filipovi´cfilipovi´c, F. Haberl, and P. F. Winkler, New XMM-Newton observations of supernova remnants in the Small Magellanic Cloud, Astronomy and Astrophysics, vol.485, issue.1, p.63, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:200809642

J. L. Galache, R. H. Corbet, and M. J. Coe, A Long Look at the Be/X???Ray Binaries of the Small Magellanic Cloud, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.177, issue.1, p.189, 2008.
DOI : 10.1086/587743

H. Grimm, M. Gilfanov, and R. Sunyaev, High-mass X-ray binaries as a star formation rate indicator in distant galaxies, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.339, issue.3, p.793, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-8711.2003.06224.x

M. Güdel and . Nazé, X-ray spectroscopy of stars, The Astronomy and Astrophysics Review, vol.292, issue.3, p.309, 2009.
DOI : 10.1007/s00159-009-0022-4

M. Güdel, M. Audard, F. Reale, S. L. Skinner, and J. L. Linsky, Flares from small to large: X-ray spectroscopy of Proxima Centauri with XMM-Newton, Astronomy & Astrophysics, vol.416, issue.2, p.713, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20031471

M. A. Guerrero and . Chu, ACIS Data Set, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.177, issue.1, p.216, 2008.
DOI : 10.1086/587059

F. Haberl and W. Pietsch, X-ray observations of Be/X-ray binaries in the SMC, Astronomy and Astrophysics, vol.414, issue.2, p.667, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20031654

F. Haberl, M. D. Filipovi´cfilipovi´c, W. Pietsch, and P. Kahabka, A ROSAT PSPC catalogue of X-ray sources in the SMC region, Astronomy and Astrophysics Supplement Series, vol.142, issue.1, p.41, 2000.
DOI : 10.1051/aas:2000136

P. Kahabka, Supersoft X-ray sources, Advances in Space Research, vol.38, issue.12, p.2836, 2006.
DOI : 10.1016/j.asr.2005.10.058

P. Kahabka and F. Haberl, Small Magellanic Cloud fields, Astronomy and Astrophysics, vol.452, issue.2, p.431, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20054207

P. Kahabka, W. Pietsch, M. D. Filipovi´cfilipovi´c, and F. Haberl, A ROSAT PSPC X-ray survey of the Small Magellanic Cloud, Astronomy and Astrophysics Supplement Series, vol.136, issue.1, p.81, 1999.
DOI : 10.1051/aas:1999199

P. Kahabka, F. Haberl, and M. Pakull, Faint super-soft X-ray sources in XMM-Newton Large Magellanic Cloud fields, Astronomy and Astrophysics, vol.482, issue.1, p.237, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:20078535

S. C. Keller, P. R. Wood, and M. S. Bessell, Be stars in and around young clusters in the Magellanic Clouds, Astronomy and Astrophysics Supplement Series, vol.134, issue.3, p.489, 1999.
DOI : 10.1051/aas:1999151

S. Koz?owski and C. S. Kochanek, DISCOVERY OF 5000 ACTIVE GALACTIC NUCLEI BEHIND THE MAGELLANIC CLOUDS, The Astrophysical Journal, vol.701, issue.1, p.508, 2009.
DOI : 10.1088/0004-637X/701/1/508

S. Koz?owski, C. S. Kochanek, and A. Udalski, THE MAGELLANIC QUASARS SURVEY. I. DOUBLING THE NUMBER OF KNOWN ACTIVE GALACTIC NUCLEI BEHIND THE SMALL MAGELLANIC CLOUD, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.194, issue.2, p.22, 2011.
DOI : 10.1088/0067-0049/194/2/22

B. M. Lasker, M. G. Lattanzi, and B. J. Mclean, THE SECOND-GENERATION GUIDE STAR CATALOG: DESCRIPTION AND PROPERTIES, The Astronomical Journal, vol.136, issue.2, p.735, 2008.
DOI : 10.1088/0004-6256/136/2/735

S. Laycock, A. Zezas, J. Hong, J. J. Drake, and V. Antoniou, EXPLORING THE SMALL MAGELLANIC CLOUD TO THE FAINTEST X-RAY FLUXES: SOURCE CATALOG, TIMING, AND SPECTRAL ANALYSIS, The Astrophysical Journal, vol.716, issue.2, p.1217, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/716/2/1217

T. Maccacaro, I. M. Gioia, A. Wolter, G. Zamorani, and J. T. Stocke, The X-ray spectra of the extragalactic sources in the Einstein extended medium sensitivity survey, The Astrophysical Journal, vol.326, p.680, 1988.
DOI : 10.1086/166127

P. Massey, K. A. Olsen, and J. W. Parker, The Discovery of a 12th Wolf???Rayet Star in the Small Magellanic Cloud, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.115, issue.813, p.1265, 2003.
DOI : 10.1086/379024

K. E. Mcgowan, M. J. Coe, and M. P. Schurch, The Chandra Small Magellanic Cloud Wing Survey - the search for X-ray binaries, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.383, issue.1, p.330, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2007.12559.x

S. Mineo, M. Gilfanov, and R. Sunyaev, X-ray emission from star-forming galaxies - I. High-mass X-ray binaries, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.419, issue.3, p.2095, 2012.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2011.19862.x
URL : http://arxiv.org/abs/1105.4610

Z. Misanovic, W. Pietsch, and F. Haberl, An XMM-Newton survey of the Local Group galaxy M???33 ??? variability of the detected sources, Astronomy and Astrophysics, vol.448, issue.3, p.1247, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20053745

Y. Nazé, J. M. Hartwell, and I. R. Stevens, An X???Ray Investigation of the NGC 346 Field in the Small Magellanic Cloud I. The Luminous Blue Variable HD 5980 and the NGC 346 Cluster, The Astrophysical Journal, vol.580, issue.1, p.225, 2002.
DOI : 10.1086/343079

Y. Nazé, J. M. Hartwell, and I. R. Stevens, An X???Ray Investigation of the NGC 346 Field in the Small Magellanic Cloud. II. The Field Population, The Astrophysical Journal, vol.586, issue.2, p.983, 2003.
DOI : 10.1086/367831

Y. Nazé, J. Manfroid, I. R. Stevens, M. F. Corcoran, and A. Flores, Data, The Astrophysical Journal, vol.608, issue.1, p.208, 2004.
DOI : 10.1086/386323

K. Nomoto, H. Saio, M. Kato, and I. Hachisu, Thermal Stability of White Dwarfs Accreting Hydrogen???rich Matter and Progenitors of Type Ia Supernovae, The Astrophysical Journal, vol.663, issue.2, p.1269, 2007.
DOI : 10.1086/518465

G. Novara, L. Palombara, N. Mereghetti, and S. , Highly absorbed X-ray binaries in the Small Magellanic Cloud, Astronomy & Astrophysics, vol.532, issue.355, pp.153-132, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361/201116997

W. Pietsch, Z. Misanovic, and F. Haberl, XMM-Newton???survey of the Local Group galaxy M??33, Astronomy & Astrophysics, vol.426, issue.1, p.11, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20047068

W. Pietsch, M. Freyberg, and F. Haberl, An XMM-Newton???survey of M??31, Astronomy & Astrophysics, vol.434, issue.2, p.483, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041990

S. C. Russell and M. A. Dopita, Abundances of the heavy elements in the Magellanic Clouds. III - Interpretation of results, The Astrophysical Journal, vol.384, p.508, 1992.
DOI : 10.1086/170893

M. Sasaki, F. Haberl, and W. Pietsch, ROSAT HRI catalogue of X-ray sources in the SMC region, Astronomy and Astrophysics Supplement Series, vol.147, issue.1, p.75, 2000.
DOI : 10.1051/aas:2000290

M. Sasaki, W. Pietsch, and F. Haberl, XMM-Newton observations of High Mass X-ray Binaries in the SMC, Astronomy and Astrophysics, vol.403, issue.3, p.901, 2003.
DOI : 10.1051/0004-6361:20030420

P. Shtykovskiy and M. Gilfanov, High-mass X-ray binaries in the Small Magellanic Cloud: the luminosity function, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.362, issue.3, p.879, 2005.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2005.09320.x

M. F. Skrutskie, R. M. Cutri, and R. Stiening, The Two Micron All Sky Survey (2MASS), The Astronomical Journal, vol.131, issue.2, p.1163, 2006.
DOI : 10.1086/498708

H. Stiele, W. Pietsch, F. Haberl, and M. Freyberg, Time variability of X-ray sources in the M??31 centre field, Astronomy and Astrophysics, vol.480, issue.2, p.599, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:20078858

H. Stiele, W. Pietsch, and F. Haberl, Survey of M??31, Astronomy & Astrophysics, vol.534, issue.4719 1, pp.55-152, 2001.
DOI : 10.1051/0004-6361/201015270

R. Sturm, F. Haberl, W. Pietsch, A. Udalski, A. Tiengo et al., RX???J0123.4-7321, a Be/X-ray binary in the wing of the Small Magellanic Cloud, Astronomy & Astrophysics, vol.551, pp.96-410, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361/201220706

C. M. Urry and P. Padovani, Unified Schemes for Radio-Loud Active Galactic Nuclei, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.107, p.803, 1995.
DOI : 10.1086/133630
URL : http://arxiv.org/abs/astro-ph/9506063

Q. Wada, M. Tsujimoto, and K. Ebisawa, The Astronomer's Telegram, 2012.

Q. Wang and X. Wu, A comprehensive X-ray study of the Small Magellanic Cloud, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.78, p.391, 1992.
DOI : 10.1086/191632

M. G. Watson, A. C. Schröder, and D. Fyfe, The XMM-Newton serendipitous survey, Astronomy and Astrophysics, vol.493, issue.1, p.339, 2009.
DOI : 10.1051/0004-6361:200810534

C. O. Wright, M. P. Egan, K. E. Kraemer, and S. D. Price, The Tycho-2 Spectral Type Catalog, The Astronomical Journal, vol.125, issue.1, p.359, 2003.
DOI : 10.1086/345511

N. J. Wright, J. J. Drake, and F. Civano, COSMOS SURVEY, The Astrophysical Journal, vol.725, issue.1, p.480, 2010.
DOI : 10.1088/0004-637X/725/1/480

D. Zaritsky and J. Harris, Quantifying the Drivers of Star Formation on Galactic Scales. I. The Small Magellanic Cloud, The Astrophysical Journal, vol.604, issue.1, p.167, 2004.
DOI : 10.1086/381795

D. Zaritsky, J. Harris, I. B. Thompson, E. K. Grebel, and P. Massey, The Magellanic Clouds Photomtric Survey: The Small Magellanic Cloud Stellar Catalog and Extinction Map, The Astronomical Journal, vol.123, issue.2, p.855, 2002.
DOI : 10.1086/338437