&. Häring and . Rix, On the Black Hole Mass-Bulge Mass Relation, Astrophys. J, vol.604, pp.89-92, 2004.

J. Silk and M. J. Rees, Quasars and galaxy formation, Astron. Astrophys, vol.331, pp.1-4, 1998.

A. C. Fabian, The obscured growth of massive black holes, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.308, pp.39-43, 1999.

A. R. King, Black hole outflows, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.402, pp.1516-1522, 2010.

W. N. Brandt and G. Hasinger, Deep Extragalactic X-Ray Surveys, Annu. Rev. Astron. Astrophys, vol.43, pp.827-859, 2005.

D. B. Sanders and I. F. Mirabel, Luminous Infrared Galaxies, Annu. Rev. Astron. Astrophys, vol.34, pp.749-792, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02638743

D. Matteo, T. Springel, V. Hernquist, and L. , Energy input from quasars regulates the growth and activity of black holes and their host galaxies, Nature, vol.433, pp.604-607, 2005.

V. Springel, D. Matteo, T. Hernquist, and L. , Modelling feedback from stars and black holes in galaxy mergers, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.361, pp.776-794, 2005.

D. Sijacki, V. Springel, D. Matteo, T. Herhquist, and L. , A unified model for AGN feedback in cosmological simulations of structure formation, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.380, pp.877-900, 2007.

E. Hatziminaoglou, HerMES: Far infrared properties of known AGN in the HerMES fields, Astron. Astrophys, vol.518, p.33, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00662751

D. M. Alexander, F. E. Bauer, and W. N. Brandt, The Chandra Deep Field North Survey. XIII. 2 Ms Point-Source Catalogs, Astron. J, vol.126, pp.539-574, 2003.

L. Trouille, A. J. Barger, L. L. Cowie, Y. Yang, and R. F. Mushotzky, The OPTX Project. I. The Flux and Redshift Catalogs for the CLANS, CLASXS, and CDF-N Fields, Astrophys. J. Suppl, vol.179, pp.1-18, 2008.

A. J. Barger, A Highly Complete Spectroscopic Survey of the GOODS-N Field, Astrophys. J, vol.689, pp.687-708, 2008.

S. Mateos, X. Barcons, F. J. Carrera, M. T. Ceballos, G. Hasinger et al., XMM-Newton observations of the Lockman Hole IV: spectra of the brightest AGN, Astron. Astrophys, vol.444, pp.79-99, 2005.

M. J. Griffin, The Herschel-SPIRE instrument and its in-flight performance, Astron. Astrophys, vol.518, p.3, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01428184

S. J. Oliver, HerMES: SPIRE galaxy number counts at 250, 350, and 500 µm, Astron. Astrophys, vol.518, p.21, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01438934

A. J. Smith, HerMES: point source catalogues from deep Herschel-SPIRE observations, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.419, pp.377-389, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442381

R. C. Kennicutt, The global Schmidt law in star-forming Galaxies, Astrophys. J, vol.498, pp.541-552, 1998.

J. Ebrero, The XMM-Newton serendipitous survey. VI. The X-ray luminosity function, Astron. Astrophys, vol.493, pp.55-69, 2009.

D. J. Croton, The many lives of active galactic nuclei: cooling flows, black holes and the luminosities and colours of galaxies, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.365, pp.11-28, 2006.

R. G. Bower, Breaking the hierarchy of galaxy formation, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.370, pp.645-655, 2006.

G. L. Granato, A physical model for the coevolution of QSOs and their spheroidal hosts, Astrophys. J, vol.600, pp.580-594, 2004.

F. D. , Direct evidence for termination of obscured star formation by radiatively driven outflows in reddened QSOs, Astrophys. J, vol.745, p.178, 2012.

M. Cano-díaz, R. Maiolino, A. Marconi, H. Netzer, O. Shemmer et al., Observational evidence of quasar feedback quenching star formation at high redshift, Astron. Astrophys, vol.537, p.8, 2012.

I. G. Roseboom, The Herschel Multi-Tiered Extragalactic Survey: source extraction and crossidentifications in confusion-dominated SPIRE images, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.409, pp.48-65, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01438883

R. Siebenmorgen and E. Krugel, Dust in starburst nuclei and ULIRGs. SED models for observers, Astron. Astrophys, vol.461, pp.445-453, 2007.

M. Symeonidis, The link between SCUBA and Spitzer: cold galaxies at z ? 1, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.397, pp.1728-1738, 2009.

N. Seymour, HerMES: SPIRE emission from radio-selected active galactic nuclei, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.413, pp.1777-1786, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01438074

A. W. Blain, V. E. Barnard, and S. C. Chapman, Submillimetre and far-infrared spectral energy distributions of galaxies: the luminosity-temperature relation and consequences for photometric redshifts, Mon. Not. R. Astron. Soc, vol.338, pp.733-744, 2003.

, NAOC (China)

L. Cea and . France,

U. Ifsi,

S. Observatory,

R. Imperial-college-london, . Ucl-mssl, U. Ukatc, and . Sussex-references,

A. J. Barger, X-Ray, Optical, and Infrared Imaging and Spectral Properties of the 1 Ms Chandra Deep Field North Sources, Astron. J, vol.124, pp.1839-1885, 2002.

A. J. Barger, Optical and Infrared Properties of the 2 Ms Chandra Deep Field North X-Ray Sources, Astron. J, vol.126, pp.632-665, 2003.

J. G. Cohen, Redshift Clustering in the Hubble Deep Field, Astrophys. J, vol.471, pp.5-9, 1996.

I. Waddington, NICMOS Imaging of the Dusty Microjansky Radio Source VLA J123642+621331 at z=4.424, Astrophys. J, vol.525, pp.77-80, 1999.

A. J. Barger, Supermassive Black Hole Accretion History Inferred from a Large Sample of Chandra Hard X-Ray Sources, Astron. J, vol.122, pp.2177-2189, 2001.

G. D. Wirth, The Team Keck Treasury Redshift Survey of the GOODS-North Field, Astron. J, vol.127, pp.3121-3136, 2004.

L. L. Cowie, A Large Sample of Spectroscopic Redshifts in the ACS-GOODS Region of the Hubble Deep Field North, Astron. J, vol.127, pp.3137-3145, 2004.

J. L. Donley, G. H. Rieke, P. G. Perez-gonzalez, J. R. Rigby, and A. Alonso-herrero, Spitzer Power-Law Active Galactic Nucleus Candidates in the Chandra Deep Field-North, vol.660, pp.167-190, 2007.

D. Ceca and R. , The cosmological properties of AGN in the XMM-Newton Hard Bright Survey, Astron. Astrophys, vol.487, pp.119-130, 2008.

B. D. Lehmer, The Extended Chandra Deep Field-South Survey: Chandra Point-Source Catalogs, Astrophys. J. Suppl, vol.161, pp.21-40, 2005.

J. D. Silverman, The Extended Chandra Deep Field-South Survey: Optical Spectroscopy of Faint X-ray Sources with the VLT and Keck, Astrophys. J. Suppl, vol.191, pp.124-142, 2010.

S. Chapman, A. W. Blain, I. Smail, and R. J. Ivison, A redshift survey of the submillimetre galaxy population, Astrophys. J, vol.622, pp.772-796, 2005.

L. J. Tacconi, High-resolution millimetre imaging of submillimeter galaxies, Astrophys. J, vol.640, pp.228-240

E. M. , Atlas of quasar energy distributions, Astrophys. J. Suppl, vol.95, pp.1-68, 1994.